-
1 intervention
intervention [ɛ̃tεʀvɑ̃sjɔ̃]feminine nouna. intervention ; ( = discours) speechb. ( = opération chirurgicale) operation* * *ɛ̃tɛʀvɑ̃sjɔ̃1) ( engagement) intervention ( en faveur de on behalf of; auprès de with)2) ( d'orateur) speech; ( de conférencier) lecture3) ( opération) operationintervention chirurgicale — operation ( sur quelqu'un on somebody)
* * *ɛ̃tɛʀvɑ̃sjɔ̃ nf1) (= action) intervention2) (= conférence) talk, paper* * *intervention nf1 ( engagement) intervention (en faveur de on behalf of; auprès de with); intervention de l'armée/la police military/police intervention;2 ( participation) ( d'orateur) speech; ( de conférencier) lecture; l'intervention du ministre à la télévision the speech made by the minister on television; intervention sur le marché intervention in the market;3 Méd ( opération) operation; intervention chirurgicale (surgical) operation (sur qn on sb); elle vient de subir une petite intervention she has just had a minor operation.[ɛ̃tɛrvɑ̃sjɔ̃] nom féminin1. [entrée en action] intervention3. [ingérence] interference4. [discours]5. MÉDECINE -
2 intervention chirurgicale
-
3 مداخلة جراحية
surgical intervention -
4 хирургическое вмешательство
Русско-английский синонимический словарь > хирургическое вмешательство
-
5 хирургическое вмешательство
Русско-английский медицинский словарь > хирургическое вмешательство
-
6 показание к хирургическому вмешательству
Русско-английский медицинский словарь > показание к хирургическому вмешательству
-
7 mûtéti beavatkozás
surgical intervention, surgical action -
8 оперативное вмешательство
1) General subject: operant treatment, operative treatment2) Medicine: operation, operational intervention, operative intervention, operative measure, surgery, surgical aggression, surgical attack, surgical interference, surgical measure, surgical service3) Makarov: aggression, surgical intervention, surgical procedureУниверсальный русско-английский словарь > оперативное вмешательство
-
9 оперативен
1. operative, working, effectiveоперативно ръководство an operative management2. мед. operative, surgicalоперативна намеса surgical intervention/interferenceоперативна рана an operation wound3. воен. operational, operations (attr.)оперативен отдел an operations sectionоперативен план an operations planоперативна база/зона a base/zone 'of operations* * *оператѝвен,прил., -на, -но, -ни 1. operative, working, effective; \оперативенна памет инф. random access memory, съкр. RAM;2. мед. operative, surgical; \оперативенна намеса surgical intervention/interference; \оперативенна рана operation wound;3. воен. operational, operations (attr.); \оперативенен отдел operations section; \оперативенен план operations plan; \оперативенен работник (в полиция) inspector; \оперативенна база/зона base/zone of operations.* * *operating* * *1. operative, working, effective 2. ОПЕРАТИВЕН отдел an operations section 3. ОПЕРАТИВЕН план an operations plan 4. воен. operational, operations (attr.) 5. мед. operative, surgical 6. оперативна база/зона a base/ zone 'of operations 7. оперативна намеса surgical intervention/interference 8. оперативна рана an operation wound 9. оперативно ръководство an operative management -
10 inngrep
subst. (overført) intervention subst. [ forstyrrende] interference (i with, in) (f.eks. ) subst. (medisin) operation, surgical intervention subst. [ fra det offentlige] government intervention subst. [ i næringsfrihet] restraint of trade subst. (teknologi) [ maskinteknisk] gear, mesh (kirurgisk inngrep) surgical operation (el. intervention) (lite inngrep) minor procedure (direkte inngrep) direct intervention/controls (offentlig inngrep) government/public intervention -
11 операция
2) Computers: keystroke operation, time consuming operation3) Medicine: (хирургическая) operation, surgery (хирургическая), surgical aggression, surgical attack, (хирургическая) surgical interference, surgical intervention, (хирургическая) surgical measure, surgical service4) Military: battle, coup, expedition, op, operations5) Engineering: job (технологическая), making, routine, step, turn-over6) Mathematics: convolution quotient, deconvolution, manipulation, operator (символ операции)7) Railway term: manoeuvre, transaction (торговая)8) Economy: component job, play9) Accounting: activity (в методе ПЕРТ - действие, потребляющее время или ресурсы; в сети ПЕРТ обозначается стрелкой), job (в системе ПЕРТ), operation (в системе ПЕРТ)10) Automobile industry: process11) Diplomatic term: business transaction, operation (торговая, финансовая)12) Abbreviation: operative13) Information technology: nondata operation, operator, scheduled operation, verb15) Immunology: aggression (оперативное)16) Astronautics: ops17) Banking: transaction18) Patents: operation (тж. коммерческая)19) Business: activity, tran (сокращение от transaction)20) SAP. logical function code21) Microelectronics: run23) Polymers: work24) Programming: task25) Automation: (технологическая) job, (технологическая) operation26) Quality control: activity (в системе ПЕРТ), (отдельная) component job (производственною процесса)27) Robots: operator (команда программы), robot task, robotic task, task (выполняемая)29) Makarov: aggression, job (в технологии), surgical procedure30) SAP.tech. transact.31) Microsoft: voucher -
12 intervención quirúrgica
f.surgical intervention, surgery, operation, surgical operation.* * *surgical operation* * ** * *(n.) = surgery, operation, surgical procedureEx. After attending weekly teaching rounds in surgery, pediatrics and obstetrics and noting the questions asked during discussion of the cases, librarians send out photocopies of relevant articles to interested individuals and interested individuals.Ex. The third assistant, Alfred MacIntosh, was recovering from a hernia operation and would not be back for two weeks = El tercer ayudante, Alfred MacIntosh, estaba recuperándose de una operación de hernia y estaría ausente durante dos semanas.Ex. Abdominoplasty, known more commonly as a 'tummy tuck,' is a major surgical procedure to remove excess skin and fat from the middle and lower abdomen and to tighten the muscles of the abdominal wall.* * ** * *(n.) = surgery, operation, surgical procedureEx: After attending weekly teaching rounds in surgery, pediatrics and obstetrics and noting the questions asked during discussion of the cases, librarians send out photocopies of relevant articles to interested individuals and interested individuals.
Ex: The third assistant, Alfred MacIntosh, was recovering from a hernia operation and would not be back for two weeks = El tercer ayudante, Alfred MacIntosh, estaba recuperándose de una operación de hernia y estaría ausente durante dos semanas.Ex: Abdominoplasty, known more commonly as a 'tummy tuck,' is a major surgical procedure to remove excess skin and fat from the middle and lower abdomen and to tighten the muscles of the abdominal wall. -
13 oftálmico
adj.ophthalmic.* * *► adjetivo1 ophthalmic* * *ADJ ophthalmic* * *= ophthalmic.Ex. Chinese ophthalmological works of the time are studied here, especially ophthalmic diseases like pterygium and cataract, which often call for surgical intervention as a way of giving curative treatment.* * *= ophthalmic.Ex: Chinese ophthalmological works of the time are studied here, especially ophthalmic diseases like pterygium and cataract, which often call for surgical intervention as a way of giving curative treatment.
* * *oftálmico -caophthalmic -
14 palmera
adj.&f.feminine of PALMERO.f.1 palm (tree).2 palm tree, palm.* * *1 BOTÁNICA palm tree, palm2 (pasta) heart-shaped pastry* * *noun f.* * *a) (Bot) palm treeb) (Coc) palmier* * *= palm, pterygium, palm tree.Ex. Palm leaf manuscripts are produced by 2 main types of palms and are prone to damage through becoming brittle over time.Ex. Chinese ophthalmological works of the time are studied here, especially ophthalmic diseases like pterygium and cataract, which often call for surgical intervention as a way of giving curative treatment.Ex. As the train left the station, the clusters of palm trees receded and the approaching desert emitted gusts of heat that seared one's face.----* hoja de palmera = palm leaf.* libro de hojas de palmera = palm leaf book.* manuscrito en hoja de palmera = palm leaf manuscript.* palmera datilera = date palm.* * *a) (Bot) palm treeb) (Coc) palmier* * *= palm, pterygium, palm tree.Ex: Palm leaf manuscripts are produced by 2 main types of palms and are prone to damage through becoming brittle over time.
Ex: Chinese ophthalmological works of the time are studied here, especially ophthalmic diseases like pterygium and cataract, which often call for surgical intervention as a way of giving curative treatment.Ex: As the train left the station, the clusters of palm trees receded and the approaching desert emitted gusts of heat that seared one's face.* hoja de palmera = palm leaf.* libro de hojas de palmera = palm leaf book.* manuscrito en hoja de palmera = palm leaf manuscript.* palmera datilera = date palm.* * *1 ( Bot) palm tree2 ( Coc) palmier* * *
palmera sustantivo femeninoa) (Bot) palm treeb) (Coc) palmier
palmera f Bot palm tree
' palmera' also found in these entries:
Spanish:
palma
- chiripa
English:
palm
* * *palmera nf1. [árbol] palm (tree);[datilera] date palm palmera de aceite oil palm;palmera datilera date palm;palmera real royal palm2. [pastel] = flat, heart-shaped pastry* * *f1 BOT palm tree2 ( dulce) heart-shaped pastry* * *palmera nf: palm tree* * *palmera n palm tree -
15 pterigium
= pterygium.Ex. Chinese ophthalmological works of the time are studied here, especially ophthalmic diseases like pterygium and cataract, which often call for surgical intervention as a way of giving curative treatment.* * *= pterygium.Ex: Chinese ophthalmological works of the time are studied here, especially ophthalmic diseases like pterygium and cataract, which often call for surgical intervention as a way of giving curative treatment.
-
16 terigio
= pterygium.Ex. Chinese ophthalmological works of the time are studied here, especially ophthalmic diseases like pterygium and cataract, which often call for surgical intervention as a way of giving curative treatment.* * *= pterygium.Ex: Chinese ophthalmological works of the time are studied here, especially ophthalmic diseases like pterygium and cataract, which often call for surgical intervention as a way of giving curative treatment.
-
17 оперативне втручання
мед.surgical interference, operative [surgical] intervention, surgery, surgical procedure, surgical aggression, operative measure -
18 вооруженное вмешательство
Русско-английский большой базовый словарь > вооруженное вмешательство
-
19 ручное вмешательство
Русско-английский большой базовый словарь > ручное вмешательство
-
20 государственное вмешательство
Русско-английский большой базовый словарь > государственное вмешательство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Surgical emergency — is a medical emergency which requires immediate surgical intervention (the only way to solve the problem successfully).The following conditions are surgical emergencies:* Acute trauma * Accidental amputation * Acute appendicitis * Ruptured aortic … Wikipedia
intervention — n. 1) armed, military; government intervention 2) nursing; surgical intervention 3) divine intervention * * * [ˌɪntə venʃ(ə)n] government intervention military military surgical intervention armed divine interventi … Combinatory dictionary
Surgical planning — The surgical planning is the preoperative method of pre visualising a surgical intervention, in order to predefine the surgical steps and furthermore the bone segment navigation in the context of computer assisted surgery.The surgical planning is … Wikipedia
intervention — An action or ministration that produces an effect or that is intended to alter the course of a pathologic process. [L. inter ventio, a coming between, fr inter venio, to come between] crisis i. a psychotherapeutic technique directed at counseling … Medical dictionary
intervention — noun ADJECTIVE ▪ active, direct ▪ direct intervention to stop abuses of the environment ▪ decisive ▪ early, immediate, timely … Collocations dictionary
Intervention chirurgicale — Opération chirurgicale Opération chirurgicale à l hôpital de Louga (Sénégal) Une opération chirurgicale est un acte médical qui consiste le plus souvent à extraire une structure ou à atteindre un organe à traiter après incision sur un patient… … Wikipédia en Français
surgical — adj. Surgical is used with these nouns: ↑appliance, ↑consultation, ↑dressing, ↑emergency, ↑glove, ↑gown, ↑implement, ↑incision, ↑instrument, ↑intervention, ↑mask, ↑ … Collocations dictionary
intervention — 1. a military invasion Literally, placing yourself between two other parties. The Russian invasion of Afghanistan aroused only muted protests from western left wingers, the BBC s news editors choosing to describe it in all its bulletins as… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Percutaneous coronary intervention — Intervention A coronary angiogram (an X ray with radio opaque contrast in the coronary arteries) that shows the left coronary circulation. The distal left main coronary artery (LMCA) is in the left upper quadrant of the image. Its main branches… … Wikipedia
Fetal intervention — involves in utero surgical treatment of a fetus. Procedures include open fetal surgery, the most invasive, and the less invasive fetendo and fetal image guided surgery.Fetal intervention is relatively new. Advancing technologies allow earlier and … Wikipedia
minimally invasive surgery — surgical intervention involving the least possible physical trauma to the patient, particularly surgery performed using an operating laparoscope or other endoscope (see laparoscopy) passed through a tiny incision; it is known popularly as keyhole … Medical dictionary